Yasunari KAWABATA 1968'de, Kenzaburo OE 1994'de Nobel
Edebiyat Ödülünü almışlardı.
Her iki yazar da eserlerini Japonca yazıyorlardı. Kawabata
için "iyi bir seçim" diyenler çoğunluktaydı. Oe için aynı
tepkiyi verenler iise azınlıktaydılar.
Oe'den yaklaşık çeyrek asır sonra bu kez Kazuo ISHIGURO, ama
İngilizce yazan bir yazar olarak Nobel Edebiyat ödülünü aldı.
ISHIGURO başyapıtı saylıan The Remains of the Day'i (Dünden
Kalanlar)1989'da yazmıştı.
Otoritelerin diğer favorilerinden biri, bir başka İngilizce
yazan Japon, Haruki Murakami idi ve Amin Maaruf'du.
Ama otoriteler bir kez daha yanılmış oldular.